Quatre personnages se rencontrent, se jaugent, se séduisent, se confrontent. Problème : ils ne parviennent pas à employer les mêmes mots, les mêmes phrases. Pourquoi, comment ? La réponse se trouve dans le langage lui-même, que chacun n’emploie que d’une façon très particulière et difficilement communicable. Cette incompatibilité devant être surmontée les entraîne dans une quête tortueuse, pavée d’embûches et de rebondissements… qui nous promettent autant de scènes hilarantes et de chansons débridées.